Zum Inhalt springen
  • Bewölkt: 85-100% 8 °C
  • Kontrast
  • Leichte Sprache

Nutzungshinweise für die Pforzheimer Analyseumgebung

Zur besseren Orientierung finden Sie auf dieser Seite einige praktische Hinweise zur Verwendung des Statistikportals sowie zu den Nutzungsbedingungen und Quellenangaben bei der Weiterverwendung der im Statistikportal bereitgestellten Informationen.

Was ist die Pforzheimer Analyseumgebung (PFAU)?

Die Pforzheimer Analyseumgebung (PFAU) ist das webbasierte Statistik- und Open-Data-Portal der Kommunalen Statistikstelle der Stadt Pforzheim und bietet komfortablen Zugriff auf statistische Daten aus verschiedenen Themenbereichen. Auswertungen für unterschiedliche Zeiträume und Gebiete stehen als Tabellen, Grafiken, Karten, interaktive HTML- und PDF-Dokumente sowie als Downloads und über Schnittstellen zur Weiterverarbeitung zur Verfügung. Als metadatenbasiertes System liefert PFAU außerdem Informationen zu Inhalt und Qualität der Daten und ermöglicht den Self-Service-Zugriff auf Datensätze und Auswertungen. Die in diesem Portal veröffentlichten Daten erweitern, zusammen mit den Pforzheimer Auswertungsdashboards (PFAD), das Angebot der etablierten Veröffentlichungen der Statistikstelle. 

Startseite

Die Pforzheimer Analyseumgebung (PFAU) ist das webbasierte Statistik- und Open-Data-Portal der Kommunalen Statistikstelle der Stadt Pforzheim und bietet komfortablen Zugriff auf statistische Daten aus verschiedenen Themenbereichen.

Reiter mit weiterführenden Informationen

Im oberen Bereich finden Sie Reiter zur Navigation auf der Seite. Über den Reiter „Startseite“ gelangen Sie immer zurück auf die Startseite. 

  • Über den Reiter „Ergebnisliste“ werden Ihnen auf einer Unterseite alle in der PFAU verfügbaren Daten/Auswertungen angezeigt.
  • Der Reiter „Veröffentlichungen“ führt zu den Publikationen der Kommunalen Statistikstelle.
  • Der Reiter „Glossar“ verweist auf das umfangreiche Glossar der Kommunalen Statistikstelle.
  • Über den Reiter “Datenüberblick“ gelangen Sie zur Unterseite „Statistische Daten auf einen Blick“. Hier werden in knapper Form grundlegende Daten zur Stadt Pforzheim gezeigt.
     

Links zu städtischen Datenquellen

Weiter unten auf der Startseite finden Sie Links zu weiteren Datenportalen der Stadt Pforzheim. 

News

Unten auf der Startseite werden aktuelle Informationen aus der Kommunalen Statistikstelle in Form von kurzen Newsartikeln geteilt.

Themen suchen in PFAU

Es gibt zwei Möglichkeiten wie Sie Daten in der PFAU suchen können:

  1. Auf der Startseite werden Ihnen verschiedene Themenkacheln angezeigt, zu denen die Kommunale Statistikstelle Daten anbietet. Klicken Sie auf die Kachel mit dem Themengebiet, für das Sie sich interessieren. 
  2. Alternativ können Sie auch über die Suchleiste Daten suchen, in dem Sie bestimmte Begriffe oder Schlagworte eingeben. Während der Eingabe werden Ihnen bereits passende Auswertungen vorgeschlagen, die Sie direkt aufrufen können. 
     

Ergebnisseite

Nachdem Sie eine Themenkachel angeklickt haben, werden Ihnen auf der Ergebnisseite passende Daten angezeigt. Es werden alle Auswertungen angezeigt, die zu diesem Thema vorliegen.

Um die einzelnen Auswertungen anzuzeigen, können Sie entweder auf die entprechende Übersicht klicken oder Sie aktiveren die Detailansicht indem Sie den oben angezeigten Schalter von “Liste” auf “Details” schieben (siehe auch unten). 
 

Filtermöglichkeiten

Auf der linken Seite des Bildschirms haben Sie die Möglichkeit, die Ergebnisse über fünf Filter weiter einzugrenzen. Sie können die Ergebnisse nach Thema, Raum, Zeit, Darstellungsart und Datenquelle filtern:

  • Thema: zu welchem Thema suche Sie Daten? Z. B. Bevölkerung nach Stadtteilen.
  • Raum: Auf welcher Ebene sollen die Daten ausgegeben werden? Z. B. nach Stadtteilen, Statistischen Bezirken, etc.
  • Zeit: Für welchen Zeitraum benötigen Sie die Daten? Z. B. für ein bestimmtes Jahr oder eine Zeitreihe.
  • Darstellungsart: In welcher Form benötigen Sie die Daten? Z. B. Tabelle, Diagramm, etc.
  • Datenquelle: Woher stammen die Daten? Z. B. Daten der Bundesagentur für Arbeit. 
     

Ergebnisse gefiltert nach Thema

Sie können die Filter nach Bedarf setzen. Auf der rechten Bildschirmseite werden Ihnen dann alle Ergebnisse angezeigt, die zu ihren Filterangaben passen.

Detailansicht

Sobald Sie auf ein Ergebnis klicken (oder falls Sie in der Kopfzeile der Ergebnisseite den Schalter „Ansicht“ von „Liste“ zu „Details“ ändern, siehe 1.), wird das Ergebnis ausgeklappt und Sie können weitere Informationen dazu einsehen. 
Unter „Verfügbare Auswertungen“ (2.) werden Ihnen die verschiedenen Darstellungsarten angezeigt, in denen die Daten vorliegen.
Unter den Auswertungen (3.) und daneben (4.) sind weitere Informationen zu den Daten aufgelistet: 

  • Datenquelle, 
  • Dienststelle, welche die Daten verwaltet,
  • Kontaktdaten für eventuelle Nachfragen (E-Mail, Telefon), 
  • Lizenzinformation für die Verwendung der Daten,
  • Raum,
  • Themen,
  • Zeit.

Über den Teilen-Button (5.) können Sie den Link zu dieser Auswertung mit anderen teilen. 
 

Nutzungsbedingungen und Quellenangaben

Ein Grundgedanke dieses Portals ist die Bereitstellung kommunaler statistischer Daten und Informationen zur freien Weiterverwendung. Daher sind nahezu alle Auswertungen und Veröffentlichungen, die Sie in der Pforzheimer Analyseumgebung finden, unter folgende Lizenz gestellt:

Creative Commons Namensnennung – 4.0 International (CC BY 4.0)

Somit können Sie eine Auswertung oder Veröffentlichung frei für Ihre, zum Beispiel auch kommerziellen Zwecke, weiterverwenden. Sie müssen lediglich den Stadtkreis Pforzheim (Stadt Pforzheim - PFAU), den Namen der Auswertung (z. B. Haushaltsstrukturen – Anzahl der Haushalte) und die Ursprungsdatenquelle (z. B. Stadt Pforzheim – Kommunale Statistikstelle) in einem Quellennachweis benennen.

Für das Beispiel sähe das dann so aus:
Quelle: Stadt Pforzheim – PFAU, Haushaltsstrukturen – Anzahl der Haushalte, Stadt Pforzheim – Kommunale Statistikstelle

Sofern Auswertungen oder Veröffentlichungen einer anderen Lizenz unterliegen, ist dies entsprechend in der Auswertung/Veröffentlichung kenntlich gemacht. Verlinkte Datenangebote unterliegen den Regelungen der jeweiligen Datenanbieter*in.

Wenngleich eine freie Weiterverwendung der Daten ermöglicht wird, gelten die allgemeinen Regeln, dass Daten und Informationen dieses Portals nicht für Anwendungen oder Veröffentlichungen verwendet werden dürfen, die kriminelle, illegale, rassistische, diskriminierende, verleumderische, pornographische, sexistische oder homophobe Aktivitäten unterstützen oder zu solchen Aktivitäten anstiften. 

Es wird vorbehaltlos akzeptiert, dass die Pforzheimer Analyseumgebung bei technischen Problemen oder in notwendigen Wartungsfenstern nicht verfügbar ist. Alle Informationen zu und aus diesem Portal erfolgen ohne jegliche Gewähr und Haftungsansprüche.